A magnitude 3.6 earthquake struck 54 km southwest of Retalhuleu on Saturday, Oct 31, at 06:05 pm local time, per volcanodiscovery.com.
Just hours earlier, a magnitude 3.9 temblor hit 49 km southeast of Puerto San Jose at 01:14 pm GMT-6, according to the same source.
The Guatemala City area remains calm despite the recent seismic activity, with no immediate reports of damage or casualties from either event.