You can't escape the curse.

Jake Kimble, the sole survivor of the Chicago massacre, is killed while in solitary confinement. His doctor begins investigating the claims he made about a long-haired woman in white, as a mysterious Japanese woman arrives at his old apartment building to help them get rid of the curse.
In The Grudge 3, consciousness is carried by the dead — a plane of “cursed apartment”. The story fights on E8/E9 of the E0–E14 reality ladder, compressing curse, possession, fear, death, culture.
Films fighting at the same level of reality, about the same things.
Other films that move a human interior onto the same kind of thing.
Ju-on: The Curse (2000)consciousness in the dead · cursed house
Insidious: Chapter 2 (2013)consciousness in the dead · the further
The Grudge (2019)consciousness in the dead · cursed house
The Haunting in Connecticut (2009)consciousness in the dead · haunted house
Ring (1998)consciousness in the dead · cursed videotape
The Ring Two (2005)consciousness in the dead · cursed video horrorThe same preoccupations carried by a different kind of thing — grief told through the dead, an animal, a machine.
The Wailing (2016)consciousness in monsters · culture, fear
Mirrors (2008)consciousness in objects · death, fear
Incantation (2022)consciousness carried elsewhere · culture, curse
Amityville 3-D (1983)consciousness in monsters · death, fear
Monster House (2006)consciousness in objects · death, fear
Five Nights at Freddy's (2023)consciousness in machines · fear, possession