He Turned Innocent Beauty Into Unspeakable Horror.

A young teacher on her way to a position in Transylvania helps a young man escape the shackles his mother has put on him. In so doing she innocently unleashes the horrors of the undead once again on the populace, including those at her school for ladies. Luckily for some, Dr. Van Helsing is already on his way.
In The Brides of Dracula, consciousness is carried by monsters and creatures — a plane of “vampire village”. The story fights on E8/E9 of the E0–E14 reality ladder, compressing fear, religion, horror.
Films fighting at the same level of reality, about the same things.
Other films that move a human interior onto the same kind of thing.
The Conjuring 2 (2016)consciousness in monsters · haunted‑possession house
The Conjuring (2013)consciousness in monsters · haunted farmhouse
Annabelle: Creation (2017)consciousness in monsters · cursed doll house
The Nun (2018)consciousness in monsters · haunted monastery
Blair Witch (2016)consciousness in monsters · cursed forest
Fright Night (2011)consciousness in monsters · vampire suburbThe same preoccupations carried by a different kind of thing — grief told through the dead, an animal, a machine.
A Nightmare on Elm Street (1984)consciousness in the dead · fear, horror
Annabelle Comes Home (2019)consciousness in objects · fear, religion
Nosferatu the Vampyre (1979)consciousness in the dead · fear, religion
Bad Taste (1987)consciousness in aliens · fear, horror
The Jack in the Box (2019)consciousness in objects · fear, horror
The Car (1977)consciousness in machines · fear, horror