Welcome to your new nightmare.

Teenagers Nancy, Quentin, Kris, Jesse and Dean are all neighborhood friends who begin having the same dream of a horribly disfigured man who wears a tattered sweater and a glove made of knives. The man terrorizes them in their dreams, and the only escape is to wake up. But when, one by one, they start dying violently, the friends realize that what happens in the dream world is real, and the only way to stay alive is to stay awake.
In A Nightmare on Elm Street, consciousness is carried by the dead — a plane of “nightmare realm”. The story fights on E8/E9 of the E0–E14 reality ladder, compressing fear, sleep, trauma.
Films fighting at the same level of reality, about the same things.
Other films that move a human interior onto the same kind of thing.
A Nightmare on Elm Street (1984)consciousness in the dead · nightmare dreamscape
The Grudge (2019)consciousness in the dead · cursed house
The Haunting (1999)consciousness in the dead · haunted manor
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)consciousness in the dead · shared dreamscape
Ring 0 (2000)consciousness in the dead · cursed videotape horror
Veronica (2017)consciousness in the dead · haunted homeThe same preoccupations carried by a different kind of thing — grief told through the dead, an animal, a machine.
It (2017)consciousness in monsters · fear, trauma
It Chapter Two (2019)consciousness in monsters · fear, trauma
Brahms: The Boy II (2020)consciousness in objects · fear, trauma
House (1985)consciousness carried elsewhere · fear, trauma
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)consciousness in aliens · fear
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)consciousness in animals · fearShared director or cast.