Misery loves company.

Arthur and his two children inherit his uncle's estate: a glass house that serves as a prison to twelve ghosts. When the family, accompanied by a nanny and an attorney, enter the house they find themselves trapped inside an evil machine 'designed by the Devil and powered by the dead' to open the Eye of Hell. Aided by a ghost hunter and his rival, a ghost rights activist out to set the ghosts free, the group must do what they can to get out of the house alive.
In Thir13en Ghosts, consciousness is carried by the dead — a plane of “spectral house”. The story fights on E8 of the E0–E14 reality ladder, compressing death, afterlife, family, sacrifice.
Films fighting at the same level of reality, about the same things.
Other films that change a standing rule of their world — ranked first by those bending it at the same rung.
Casper (1995)alters at E8 · same rung · loose
Insidious (2011)alters at E8 · same rung · loose
Ghost Town (2008)alters at E8 · same rung · loose
Passengers (2008)alters at E8 · same rung · rigorous
White Noise 2: The Light (2007)alters at E8 · same rung · loose
Soul (2020)alters at E8 · same rung · rigorousOther films that move a human interior onto the same kind of thing.
Lake Mungo (2009)consciousness in the dead · haunted suburbia
Insidious: Out of the Further (2026)consciousness in the dead · the Further
Coco (2017)consciousness in the dead · afterlife of memory
Beetlejuice (1988)consciousness in the dead · afterlife office
Insidious: Chapter 2 (2013)consciousness in the dead · the further
Ghostbusters: Afterlife (2021)consciousness in the dead · spectral invasionThe same preoccupations carried by a different kind of thing — grief told through the dead, an animal, a machine.
Avengers: Endgame (2019)consciousness in aliens · family, sacrifice
Guillermo del Toro's Pinocchio (2022)consciousness in objects · family, sacrifice
Monster House (2006)consciousness in objects · death, family
A Monster Calls (2016)consciousness in monsters · death, family
Insidious: The Last Key (2018)consciousness in monsters · afterlife, family
Meet Joe Black (1998)consciousness in abstractions · death, family